How often should I replace the carbon filter?

The filters of Stream do not need to be replaced. See chapter 4 (Maintenance) of the manual of Stream for maintenance instructions on how to clean the carbon filter or watch the maintenance video of Stream below how to clean it. The manual can be downloaded from this page under the heading "Support & Downloads".